Skip to Main Content

MLA: Verwijzen naar literatuur in MLA-stijl

Leer verwijzen naar literatuur volgens de richtlijnen van de Modern Language Association of America.

Voorbeelden per type bron

Boek:

Gibson, Walter S. Pieter Bruegel and the Art of Laughter. U of California P, 2006.

 

Nieuwere editie van een boek:

Burke, Peter. Popular Culture in Early Modern Europe. 3rd ed., Ashgate, 2009.

 

Geredigeerd werk / bundel:

Celata, Chiara, and Silvia Calamai, editors. Advances in Sociophonetics. John Benjamins, 2014.

 

Boekdeel van meerdelige set:

Hourihane, Colum, editor. The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture. Vol. 4, Oxford UP, 2012.

Mørck, Endre. "Sociolinguistic Studies on the Basis of Medieval Norwegian Charters." Language Change: Advances in Historical Sociolinguistics, edited by Ernst Håkon Jahr, Mouton de Gruyter, 1999, pp. 263-290.

Padovan, Andrea, et al. "Minority Languages in Language Contact Situations: Three Case Studies on Language Change." Us Wurk, vol. 65, no. 3-4, 2016, pp. 146-174.

Saltzman, Benjamin A. "Vt hkskdkxt: Early Medieval Cryptography, Textual Errors, and Scribal Agency." Speculum, vol. 93, no. 4, Oct. 2018, pp. 975-1009.

Burm, Paul. "Hollandse turfwinning in de omgeving van Friedrichstadt." Historisch-Geografisch Tijdschrift, no. 16, 1998, pp. 189-196.

​Korte variant:

García Márquez, Gabriel. Honderd jaar eenzaamheid. Translated by C.A.G. van den Broek, Meulenhoff, 1972.

 

​Met informatie over originele werk (optioneel):

García Márquez, Gabriel. Honderd jaar eenzaamheid. Translated by C.A.G. van den Broek, Meulenhoff, 1972. Originally published in Spanish as Cien años de soledad (1967).

Het wel of niet toevoegen van informatie over de oorspronkelijke publicatie in de orginele taal is een vrije keuze. Voor de volledigheid is het wel aan te raden, zeker wanneer de context van de oorspronkelijke publicatie een rol speelt in je betoog (zoals bij een bespreking van een roman).

Burns, Sarah. Painting the Dark Side: Art and the Gothic Imagination in Nineteenth-Century America. E-book, U of California P, 2004, hdl.handle.net/2027/heb.30555.

Thurston, Tina L. Landscapes of Power, Landscapes of Conflict: State Formation in the South Scandinavian Iron Age. E-book, Kluwer, 2002, doi:10.1007/B110509.

Trudgill, Peter. "Colonial Dialect Contact in the History of European Languages: On the Irrelevance of Identity to New-Dialect Formation." ​Language in Society​, Vol. 37, No. 2, Apr. 2008, pp. 241-254, doi:10.1017/S0047404508080287.

Padovan, Andrea, et al. "Minority Languages in Language Contact Situations: Three Case Studies on Language Change." ​Us Wurkvol. 65, no. 3-4, 2016, pp. 146-174, ugp.rug.nl/uswurk/article/view/26060/0.

Website:

Geïntegreerde Taaldatabank. Instituut voor de Nederlandse Taal, 2007-2018, gtb.inl.nl.

 

Post of artikel op website:

Oostendorp, Marc van. "Hebban olla uogala Nederlands geworden hinase hic anda thu." Neerlandistiek​, 10 Sep. 2018, www.neerlandistiek.nl/2018/09/hebban-olla-uogala-nederlands-geworden.

Ruiter, Marieke de. "Aantal Britten dat Nederlander wil worden stijgt fors." De Volkskrant, 17 Jan. 2019, p. 7.

Film:

Casablanca. Directed by Michael Curtiz, performances by Humphrey Bogart, Ingrid Bergman and Paul Henreid, Warner Bros., 1942.

 

TV-serie:

Breaking Bad. Created by Vince Gilligan, Sony Pictures Television, 2008-13.

 

Aflevering van een TV-serie:

"Kafkaesque." Written by Peter Gould and George Mastras, directed by Michael Slovis. Breaking Bad, created by Vince Gilligan, season 3, episode 9, Sony Pictures Television, 2010.

Staat je brontype er niet tussen? Met behulp van de negen elementen van een bronvermelding kun je met een beetje creativiteit vrijwel alle soorten bronnen en objecten beschrijven in MLA-stijl. Zorg ervoor dat je lezer begrijpt wat voor soort bron het is en waar hij of zij het kan vinden.

Noem in de vaste volgorde en met de vaste lay-out de volgende elementen (zie: opbouw van de bronvermelding), voor zover ze bekend en van toepassing zijn.

- Auteur

Titel

- Container

- Andere bijdrager(s)

- Versie

- Nummer

- Uitgever

- Jaar van uitgave

- Locatie

 

Een omschrijving toevoegen?

Heeft je bron (of de container ervan) geen titel, voeg dan een omschrijving toe, zonder aanhalingstekens of schuine letters. Heeft je bron wel een titel, maar is het een ongebruikelijk type bron? Ook dan kun je er voor kiezen om een omschrijving toe te voegen, achteraan de bronvermelding, voorafgegaan en gevolgd door een punt.

 

Zes voorbeelden van ongebruikelijke bronnen

Om aan te tonen dat vrijwel alles in MLA-formaat te gieten is:

1) Een gebouw:

Cuypers, Pierre J.H. and Adolf L. van Gendt, architects. Central Station. 1881-1889, Amsterdam.

2) Een muzieknummer op een optreden:

Golden Earring. "Radar Love." Concert, 17 Jan. 2018, Doornroosje, Nijmegen.

3) Een persoonlijk interview (door de auteur) met Donald Trump:

Trump, Donald J. Personal interview. 28 Jan. 2019.

4) Een stukje tekst op een papyrusfragment in het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden, met inventarisnummer F 1942/10.6:

Two lines of text on fragment of papyrus. F 1942/10.6, third century AD, Rijksmuseum van Oudheden, Leiden.

5) Een ongepubliceerde bachelorscriptie:

Damsma, Levi R. The Grey Eyed Man's Destiny: Remembering William Walker's Nicaraguan Filibustering Expeditions (1855-1860) in the American Age of Imperialism (1885-1910). Supervised by George Blaustein, 2014. U of Amsterdam, unpublished bachelor's thesis.

6) Een tekening aanwezig op mijn bureau die ik in 2018 op een post-it heb gemaakt, vervolgens in 2019 gevouwen tot een origamikikker door de burgemeester van Nijmegen:

Damsma, Levi R. Doodle on post-it folded as origami frog. Folded by Hubertus M.F. Bruls, 2018-2019, Central Library of the Radboud University Nijmegen, room 0.11.